Overleg:Java
Oh jé,
We gaan hier toch niet net als op wikipedia hele oorlogen voeren over de spelling van geografische namen hoop ik? Dat is nu juist de reden dat ik ben uitgeweken van wikipedia naar wikivoyage. --(WT-nl) Pvanvelzen 25 nov 2007 09:36 (EST)
- Wat bedoel je precies? We geven hier de voorkeur aan de Nederlandse schrijfwijze indien gebruikelijk, maar we schrijven sinds lang geen Batavia meer. De Indonesische versies van de provincie naam van West Java had ik uit de Engelstalige verzie genomen. Corrigeer me als het niet juist is. -- --Rein N. 25 nov 2007 11:50 (EST)
- Niet echt interessant zolang de onderlinge links maar werken en plaatsen makkelijk (logisch) te vinden zijn. Van mij mag Tokio ook Tokyo heten als dat vaker wordt ingetikt. Veel plaatsen zijn gediend met doorverwijspagina's omdat er meerdere schrijfwijzen gebruikt worden. Is dat het geval dan lijkt het me niet meer dan logisch om ze gewoon allebei te gebruiken. Zo heb ik Surabaya aangepast nadat ik bot ving door links in het zoek-vak Soerabaja in te toetsen. C'est tout. Was niet van zins daar een oorlog mee te ontketenen ;-) (WT-nl) 3 Wise Men
- Dat klinkt al heel wat geruststellender :-)) --(WT-nl) Pvanvelzen 26 nov 2007 06:56 (EST)
- Niet echt interessant zolang de onderlinge links maar werken en plaatsen makkelijk (logisch) te vinden zijn. Van mij mag Tokio ook Tokyo heten als dat vaker wordt ingetikt. Veel plaatsen zijn gediend met doorverwijspagina's omdat er meerdere schrijfwijzen gebruikt worden. Is dat het geval dan lijkt het me niet meer dan logisch om ze gewoon allebei te gebruiken. Zo heb ik Surabaya aangepast nadat ik bot ving door links in het zoek-vak Soerabaja in te toetsen. C'est tout. Was niet van zins daar een oorlog mee te ontketenen ;-) (WT-nl) 3 Wise Men