Taalgids Spaans: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Regel 202:
====Richtingen====
 
; Hoe kom ik in _____ ? : ¿Dónde ?queda (''el '')______
; ...het station? : la estación? ('' '')
; ...de bushalte? : el terminal? ('' '')
; ...de luchthaven? : el aeropuerto? ('' '')
; ...het stadscentrum? : ?el (''centro de la ciudad7el centro histórico? '')
; ...de jeugdherberg? : ? ('' '')
; ...het _____ hotel? : el hotel? ('' '')
; ...het Nederlands/Belgisch/Surinaams consulaat? : ?el (''consulado '')de los Países Bajos/de Bélgica/de Surinam?
; Waar zijn er veel... : ('' '')
; ...hotels? : hoteles? ('' '')
; ...restaurants? : ? ('' restaurants'')?
; ...cafés? : cafeterías? ('' '')
; ...bezienswaardigheden? : ? ('' '')
; Kunt u het op de kaart aanduiden? : ? ('' '')
; straat : ('' '')calle?
; Links afslaan. : . ('' '')
; Rechts afslaan. : . ('' '')
; links : ('' '')izquierda
; rechts : ('' '')derecha
; rechtdoor : ('' '')
; richting de _____ : ('' '')dirección
; voorbij de _____ : ('' '')
; voor de _____ : (''por '')el
; Let op de/het _____. : . ('' '')
; kruispunt : ('' '')
; noord : ('' '')norte
; zuid : ('' '')sur
; oost : ('' '')este
; west : ('' '')oeste
; bergop : ('' '')
; bergaf: ('' '')