Taalgids Spaans: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Regel 415:
; Ben ik gearresteerd? : ¿Estoy arrestado?
; Ik ben Nederlandse/Belgische/Surinaamse staatsburger. : Yo soy ciudadano neerlandés/belga/surinamés.
; Ik wil praten met de Nederlandse/Belgische/Surinaamse ambassade/consulaat. : Quiero hablar con la embajada/el consulado neerlandés/belga/de Surinam
; Ik wil met een advocaat spreken. : Quiero hablar con un abogado.
; Kan ik niet gewoon nu een boete betalen? : ¿No puedo ahora pagar una multa?