Versie van 6 mei 2015 19:16 bewerken Aries3003 (overleg \| bijdragen) 32 bewerkingen →‎Uitspraak ← Oudere bewerking		Versie van 6 mei 2015 19:57 bewerken ongedaan maken Aries3003 (overleg \| bijdragen) 32 bewerkingen Cijfers toegevoegd, tijd, dagen en maanden Label: Visuele tekstverwerker Nieuwere bewerking →
Regel 226: ; A : als de ''aa'' in ''kaas'' of als de ''a'' in ''anders'' ; E : als de ''ee'' in ''vlees'' of als de ''e'' in ''engel'' ; I : als de ''ie'' in ''vies'' of als de ''i'' in ''mikken'' ; O : als de ''oo'' in ''vroom'' of als de ''o'' in ''hommel'' ; U : als de ''oe'' in ''koets'' Regel 289: ; Dank u wel. : . ('' '') ; Graag gedaan. : . ('' '') ; Ja. : ''Bestaat niet in het Latijn, de zin herhalend bevestigen.'' ~~; Ja. : . ('' '')~~ ; Nee. : ~~. (~~''Bestaat niet in het Latijn, de zin herhalend bevestigen.'') ; Excuseer. : . ('' '') ; Het spijt me. : . ('' '') Regel 323: ===Cijfers=== ; 1 : Unus ('' oenoes'') ; 2 : Duo ('' doe-oo'') ; 3 : Tres ('' tres'') ; 4 : Quattuor ('' kwatoe-or'') ; 5 : ~~(''~~Quinque ''(kwienkwee) ; 6 : Sex ('' sex'') ; 7 : Septem ('' septem'') ; 8 : ~~(''~~Octo ''(oktoo) ; 9 : Novem ('' noowem'') ; 10 : Decem ('' deekem'') ; 11 : ~~(''~~Undecim ''(oendeekim) ; 12 : Duodecim ('' doe-oo-deekim'') ; 13 : ~~(''~~Tredecim ''(treedeekim) ; 14 : ~~(''~~Quattuordecim ''(kwattoe-or-deekim) ; 15 : Quindecim (k'' wiendeekim'') ; 16 : ~~(''~~Sedecim ''(seedeekim) ; 17 : ~~(''~~Septemdecim ''(septemdeekim) ; 18 : Duodeviginti ('' doe-oo-deewiekientie'') ; 19 : Undeviginti ('' oendeewiekientie'') ; 20 : Viginti ('' wiekientie'') ; 21 : Viginti unus (''wiekientie oenoes'') ; 22 : Viginti duo (''wiekientie doe-oo'') ; 23 : Viginti tres (''wiekientie ''trees) ; 30 : ~~(''~~Triginta ''(triekienta) ; 40 : Quadraginta ('' kwadraakienta'') ; 50 : Quinquaginta ('' kwienkwakienta'') ; 60 : Sexaginta ('' sexaakienta'') ; 70 : Septuaginta ('' septoe-aa-kienta'') ; 80 : Octoginta ('' oktookienta'') ; 90 : Nonaginta ('' nonaakienta'') ; 100 : Centrum ('' kentroem'') ; 200 : Ducenti ('' doekentie'') ; 300 : Trecenti ('' treekentie'') ; 1000 : Mille ('' mielee'') ; 2000 : Duo milla (''doe-oo miela'') ; ~~1.000~~100.000 : Centrum milla (''kentroem miela'') ; 1.000.000~~.000~~ : Decies centena milia (deekie-ees kenteena miela'' '') ; 1.000.000.000,000 : ('' '') ; nummer _____ (''trein, bus, enz.'') : ('' '') Regel 368: ====Tijd==== ; nu : ~~(''~~Nunc ''(noenk) ; later : ('' '') ; voor : ('' '') ; ochtend : ~~(''~~Mane ''(maanee) ; middag : ('' '') ; avond : ~~(''~~Vesper ''(wesper) ; nacht : Nox ('' noks'') =====Klok===== Regel 380: ; Eén uur 's ochtends : ('' '') ; Twee uur 's ochtends : ('' '') ; Twaalf uur 's middags : ( '' )'' ; Eén uur 's middags : ('' '') ; Twee uur 's middags : ('' '') Regel 387: =====Duur===== ; _____ ~~minu(u)te(n)~~ minuut/minuten: Minutum/minuta (~~'' ''~~mienoetoem/mienoeta) ; _____ ~~u(u)r(en)~~ uur/uren: Hora/horae (~~'' ''~~hora/horaaj) ; _____ dag~~(en)~~ /dagen: Dies/dies ('' die-ees/die-ees'') ; _____ week/weken: Hebdomada/hebdomadae (hebdoomaada/hebdoomaadaaj) ~~; _____ we(e)k(en) : ('' '')~~ ; _____ maand~~(en)~~ /maanden: Mensis/menses ('' mensis/menses'') ; _____ ~~ja(a)r(en)~~ jaar/jaren: Annus/anni ('' anoes/anie'') =====Dagen===== ; vandaag : ~~(''~~Hodie ''(Hoodie-ee) ; gisteren : ('' '') ; morgen : ('' '') Regel 402: ; vorige week : ('' '') ; volgende week : ('' '') ; maandag : Dies Lunae (''die-ees loenaaj'') ; dinsdag : Dies Martis (''die-ees martis'') ; woensdag : Dies Mercurii (''die-ees merkoerie-ies'') ; donderdag : Dies Iovis (''die-ees ''joowis) ; vrijdag : Dies Veneris (''die-ees ''weeneris) ; zaterdag : Dies Saturni (''die-ees satoernie'') ; zondag : Dies Solis (''die-ees soolis'') =====Maanden===== ; januari : Ianuarius ('' Janoe-aarie-oes'') ; februari : Februarius ('' Feebroe-aarie-oes'') ; maart : Martius ('' Martie-oes'') ; april : Aprilis ('' Aprielis'') ; mei : Maius ('' Maa-ie-oes'') ; juni : ~~(''~~Iunius ''(Joenie-oes) ; juli : Iulius ('' Joelie-oes'') ; augustus : ~~(''~~Augustus ''(Auwkoestoes) ; september : ~~(''~~September ''(September) ; oktober : October ('' Oktoober'') ; november : November ('' Noowember'') ; december : December ('' Deekember'') ===Kleuren===

Taalgids Latijn: verschil tussen versies