Taalgids Frans: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Casvda (overleg | bijdragen)
FredTC (overleg | bijdragen)
→‎Basiswoorden: De e in bv je wordt uitgesproken als de u in hut.
Regel 252:
 
; Goeiedag. (''formeel'') : Bonjour. (''bonzjoer'')
; Hallo. (''informeel'') : Salut. (''salusaaluu'')
; Hoe gaat het? : Comment allez vous? (''komantalee voe'')
; Goed, dank u. : Ça va (bien), merci. (''sava (bjen), mersie'')
; Hoe heet u? : Comment tu t'appelles? (''koman-tutapel'')
; Ik heet ______. : Je m'appelle ____. (''zjezju mapel'')
; Aangenaam kennis te maken. : Heureux de vous rencontrer. (''eureu dedu voe rancontree'')
; Alstublieft. (''aanzoek'') : S'il vous plaît. (''siel-voe pleh'')
; Alstublieft. (''aanbod''): Voilà. (''vwala'')
; Dank u wel. : Merci. (''mersimersie'')
; Graag gedaan. : De rien. (''duhdu riejen'')
; Ja. : Oui. (''wieoewie'')
; Nee. : Non. (''non'')
; Excuseer. : Excusez-moi. (''ekskuzeeekskuuzee mwa'')
; Het spijt me. : Je suis désolé. (''zjezju swie desoleedeesoolee'')
; Tot ziens. : Au revoir. (''oo revwaarruvwaar'')
; I spreek geen ______. : Je ne parle pas _____. (''zjezju nenu parleparlu pa'')
; Spreekt u Nederlands? : Parlez-vous néerlandais? (''parlee-voe neerlande'')
; Spreekt hier iemand Nederlands? : Est-ce qu'il y a ici quelqu'un qui parle néerlandais ? ('' '')
; Help! : Aide! (''eddeeddu!'')
; Goeiemorgen. : Bonjour. (''bonzjoer'')
; Goeienavond. : Bonsoir. (''bonzwaarbonzsaar '')
; Welterusten. : Bonne nuit. (''bon-nwiet '')
; Ik begrijp het niet. : Je ne comprends pas. (''zjezju nenu komprandkompran pa'')
; Waar is de WC? : Où sont les toilettes? (''oe sontson le twalettetwalettu?'')
 
===Problemen===