Taalgids Hongaars: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
→Werkwoorden: aanpassing |
→Werkwoorden: opmaak |
||
Regel 269:
Het lastigste deel van de vervoeging is daarbij de rol van het lijdend voorwerp:
* de '''bepaalde vervoeging''' wordt gebruikt als het lijdend voorwerp "bepaald" is; dit is het geval als het lijdend voorwerp specifiek en duidelijk is:
** er staat een bepaald lidwoord voor (bv.: a, az = ''de, het'' bij: a ház'''at''' = ''het huis'', az autó'''t''' = ''de auto''),
**
**
** als het gaat om een eigennaam, zoals van een persoon of plaats (bv.: Jánost, Bencét, Budapestet)▼
▲**: Voorbeelden: őt = ''hem, haar'', Önt = ''U'', őket = ''hen''
▲** als het gaat om een eigennaam, zoals van een persoon of plaats,
* de '''onbepaalde vervoeging''' wordt gebruikt als het lijdend voorwerp "onbepaald" is; dit is het geval als het onduidelijk is waarover het gaat, bijvoorbeeld:
** er is geen bezitsaanduiding achter het lijdend voorwerp of ervoor staat geen aanwijzend voornaamwoord,
** er is geen verwijzing naar een al eerder genoemd lijdend voorwerp,
** maar ook als het
==== Tegenwoordige tijd ====
| |||