Taalgids Spaans: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Labels: Bewerking via mobiel Bewerking via mobiele website |
|||
Regel 344:
===Bij problemen===
; Laat me met rust. :
; Raak me niet aan! : ¡No me toques!
; Ik bel de politie. :
; Politie! : ¡Policía! (''Pooliesie-a'')
; Stop! Dief! : ¡Para! (''Paara'')
; Ik heb uw hulp nodig. : Necesito su ayuda .
; Het is een noodgeval. : Es una emergencia . ('' '')
; Ik ben verdwaald. : . ('' '')
; Ik ben mijn tas kwijt. : . ('' '')
; Ik ben mijn portemonnee kwijt. : . ('' '')
; Ik ben ziek. : Estoy enfermo/a . ('' estoj enfermoo/enfermaa'')
; Ik ben gewond. : Estoy herido . ('' '')
; Ik heb een dokter nodig. : Necesito un médico . ('' nesesietoo oen meedikoo)''
; Huisarts. : Médico al cabecera, El médico general.
; Mag ik uw telefoon gebruiken? : ¿Alguien me puede prestar un teléfono? (''Alkie-en mee poe-ede prestar oen teleefono'')
| |||