Wikivoyage:Reizigerscafé: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
→Algemene banner wegens Corona?: dank, en alvast wat ideeën over hoe verder |
|||
Regel 148:
:Denk ook even aan de juiste benamingen: '''besmettelijke ziekte COVID-19''', veroorzaakt door het '''virus SARS-CoV-2''', ook bekend onder de namen corona-virus en Wuhan-virus (en nog meer gangbare benamingen?). --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 17 mrt 2020 12:52 (CET)
::Misschien ook een reisonderwerp-artikel maken zoals ook op de [[:en:2019–2020 coronavirus pandemic|Engelse Wikivoyage]] is gedaan? --[[Gebruiker:FredTC|FredTC]] ([[Overleg gebruiker:FredTC|overleg]]) 17 mrt 2020 13:05 (CET)
Hi FredTC, dank voor je snelle reactie en je suggesties. Ik denk dat we met een tussenvorm tussen wat we inmiddels bedacht hebben goed uit de voeten kunnen. Of we de term Wuhan-virus zouden moeten gebruiken weet ik niet: in Nederland wordt deze term niet gebruikt, en uit het Engelse artikel begrijp ik dat het door Chinezen als beledigend wordt ervaren. Mijn eerste idee: de vandaag door jou aangepaste versie van het slabloon Reisadvies is zeker een verbetering. De door mij bedachte passage "Uiteraard dient u, in uw eigen belang en dat van anderen, aanwijzingen van overheidswege onmiddellijk en stipt op te volgen." zou ik willen handhaven. Hij is, mijns inziens, geheel juist, maar bovenal: in dit soort situaties zijn gezagsdragers (Gendarmerie Nationale, Guardia Civil, en hun collega's elders) niet geneigd om met door hen aangehouden lieden in discussie te gaan. De passage "Deze kunnen betrekking hebben [...] en meer." zou ik ook in het eindresultaat willen opnemen. Is het goed als ik nu even een blokje om ga, daarbij minimaal 2 meter afstand houdend van anderen, en daarna een voorstel ga componeren over hoe we stukken van mijn tekst in jouw sjabloon Reisadvies kunnen opnemen?
We zouden dat eindresultaat zo moeten formuleren dat het met zo weinig mogelijk werk in zo veel mogelijk landenartikelen kan worden geplakt.
Ten aanzien van een Nederlandse versie van het artikel op de Engelse Wikivoyage: een prima idee, alleen zou ik wel even bezig zijn om zoiets te maken. En daar komt eerlijk gezegd bij dat ik me op medisch gebied beslist niet als deskundig mag beschouwen: ik ben een gewezen belegger in obligaties, met als specialiteit het trachten te voorspellen van wat centrale banken, en met name de ECB, zouden gaan doen. Toch een andere tak van sport...
Hangende dat artikel, zouden we kunnen volstaan met verwijzen naar wat er op de Nederlandse Wikipedia staat in de categorie Categorie:Uitbraak SARS-CoV-2 in 2019-2020? (Er is vast een manier om op Wikivoyage te linken naar een artikel of categorie op Wikipedia, alleen weet ik die niet.) -- Groet, [[Gebruiker:MartinD|MartinD]] ([[Overleg gebruiker:MartinD|overleg]]) 17 mrt 2020 13:26 (CET)
| |||