Taalgids Engels: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
→Algemene informatie: (Import from wikitravel.org/nl) |
→Uitspraak: (Import from wikitravel.org/nl) |
||
Regel 13:
== Uitspraak ==
Het Engels heeft een zeer diepe orthografie, dat wil zeggen er is weinig verband tussen uitspraak en schrijfwijze. 40 klanken worden op 1120 verschillende wijzen geschreven. Volgens onderzoeker Eraldo Paulesu van de Milaanse universiteit is dit er de oorzaak van, dat in Engelstalige landen tweemaal zoveel dyslexie-diagnoses worden gesteld als in Italië. In het Italiaans worden 25 klanken op slechts 33 verschillende wijzen geschreven.
De uitspraak van de Engelse "th"-klank is voor Nederlandstaligen waarschijnlijk het moeilijkst na te bootsen. In deze vereenvoudigde transcriptie, geven we de "th" af en toe met "SS" of "S" weer, die echter slechts gedeeltelijk vergelijkbaar zijn. Het is aanbevolen dat u de echte "th"-klank op voorhand of ter plaatse oefent om de juiste uitspraak te bekomen. Soms moet je de voorkeur geven om de "th"-klank als "d" uit te spreken omdat dat het dichtst in de buurt van de uitspraak komt van personen die het Engels niet als moedertaal spreken, zoals bijvoorbeeld immigranten.
Regel 22 ⟶ 24:
is altijd een scherpe 'S'.
== Korte zinnen en uitdrukkingen==
| |||