Wikivoyage

Wikivoyage:Dubbele licenties: verschil tussen versies

Interactief door geschiedenis bladeren
← Oudere bewerkingNieuwere bewerking →
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
VisueelWikitekst
(WT-nl) 3wisemen (overleg | bijdragen)
4.498 bewerkingen
k (Import from wikitravel.org/nl)
(WT-nl) 3wisemen (overleg | bijdragen)
4.498 bewerkingen
k tussensave (Import from wikitravel.org/nl)
Regel 1:
Om samenwerking tussen de bewerkers mogelijk te maken en om hun bijdragen beschikbaar te maken voor een ieder, wordt de inhoud van Wikitravel vrijgegeven onder de [[Project:copyleft|copyleft]] licentie genaamd de '''Creative Commons Attribution-ShareAlike 1.0 License''' (afgekort tot de '''by-sa''' licentie).
Een andere, vergelijkbare, licentie, de '''GNU Free Documentation License''' (of afgekort '''GFDL'''), wordt gebruikt door andere gratis Wiki's als [http://en.wikipedia.org/ Wikipedia] om hun inhoud beschikbaar te houden voor een ieder. Wikitravel gebruikt niet de GFDL; zie [[Project:WhyWaarom Wikitravel isn'tgeen GFDL licentie|Waarom is Wikitravel geen GFDL]] voor details.
 
Sommige schrijvers willen hun bijdragen onder beide licenties uitgeven zodat ze op beide sites gebruikt kunnen worden, of om andere redenen. Dit noemen dan '''dubbele licentie'''. Deze pagina beschrijft hoe dit werkt en war de voor- en nadelen zijn van dubbele licenties. Het is een handreiking aan hen die dubbele licenties gebruiken en een uitleg aan anderen die er iets meer over willen weten.
Regel 24:
#Daartegenover staat dat als een werk een enkele licentie heeft gekregen na bewerking dat het dan onmogelijk is, zelfs voor de oorspronkelijke bedenker, om er een dubbele licentie aan te hangen.
 
==Hoe je oorspronkelijke contributies van een dubbele licentie te voorzien==
==How to dual-license your original contributions to Wikitravel==
 
Allereerst, onthoud dat een dubbele licentie ''kouw'' keuze is als contributeur. Je kunt echter van andere bewerkers niet verwachten dat zij het artikel of de afbeelding onder beide licenties houden.
First, remember that dual-licensing is ''your'' choice as a contributor. You cannot expect other collaborators to keep an article or image dual-licensed.
 
Als jij een artikel in Wikitravel plaatst dat helemaal eigen werk is, en niemand anders heeft er aan gewerkt, dan kun je er een dubbele licentie opzetten. Eenvoudigweg volstaan met het toevoegen van de volgende tekst op de overleg pagina van het artikel of de afbeelding:
If you have an article in Wikitravel that is your original work, and that no one else has worked on, you can dual license it. Simply add the following text to the [[Project:using talk pages|talk page]] for the article or images:
 
:<nowiki>AllAlle contentinhoud onop Wikitravel is availablebeschikbaar underonder thede termsvoorwaarden ofvan thede Creative Commons Attribution-ShareAlike 1.0 licenselicentie. TheDe authorauteur ofvan thisdit contentartikel hasstaat alsoechter grantedook youtoe permissiondat todeze useinhoud theonder contenteen underandere alicentiemag differentworden licensegebruikt (seezie [[Project:dualDubbele licensing|licenties]] forvoor details), ifmag youworden sogebruikt chooseals je dat wenst.</nowiki>
 
:<nowiki>PermissionPermissie is grantedgegeven toom copydit artikel te kopiëren, distributedistribueren, anden/orof modifybewerken thisonder documentde undervoorwaarden thevan termsde of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 orof anyenige laterrecentere versionversie publishedzoals bygepubliceerd thedoor de Free Software Foundation; with nozonder Invariant SectionsSecties, nozonder Front-Cover Texts, anden nozonder Back-Cover Texts. SeeZie thede [[Project:full text of the GNU Free Documentation License, Version 1.2|]] forvoor details.</nowiki>
 
Op het moment dat een Wikireiziger het artikel bewerkt zonder expliciete dubbele licentie verklaring dan is de laatste versie niet meer beschikbaar onder de GFDL licentie. Als je wilt kun je op de overleg pagina een link leggen naar de laatste wel-GFDL versie van het artikel, maar ''dat is je eigen verantwoordelijkheid.''
 
Once another contributor edits the article without explicitly dual-licensing the update, its latest version is (as mentioned above) no longer available under the GFDL. If you wish, you can make a link on the Talk: page pointing to the last GFDL'd version. ''This is your responsibility''.
 
==How to dual-license existing guides==
Overgenomen van "https://nl.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Dubbele_licenties"