Wikivoyage:Hulp bij gebruikerspagina: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
(WT-nl) 3wisemen (overleg | bijdragen)
Nog te vertalen (Import from wikitravel.org/nl)
 
(WT-nl) 3wisemen (overleg | bijdragen)
Vertaald (Import from wikitravel.org/nl)
Regel 1:
[[Project:Wikitravellers|WikitravellersWikireizigers]] thatdie createhun their owneigen [[Project:HowHoe tomaak createik aeen user accountgebruikersaccount|usergebruikers accountsaccount]] getaanmaken, assignedkrijgen theireen owneigen '''user pagegebruikerspagina'''. TheseDeze pagina geeft je de pagesmogelijkheid providevoor:
 
*...aeen '''briefkorte introductionintroductie''' aboutover thede WikitravellerWikireiziger.
*...een '''persoonlijke zandbak''' voor iedere Wikireiziger om aan projecten te werken buiten de reisgids om.
*...a '''personal sandbox''' for each Wikitraveller to work on projects or ideas outside the "main" travel guide.
*...aeen '''communicationscommunicatie mediummiddel''' forvoor collaboratingsamenwerking withmet otherandere WikitravellersWikireizigers.
 
==BriefKorte introductionintroductie==
 
Wikireizigers zetten gewoonlijk een of twee paragrafen met wat informatie over zichzelf op hun gebruikerspagina. Een foto mag, maar hoeft niet. Sommige Wikireizigers zetten er ook een lijst neer met de artikelen waar ze aan hebben gewerkt, een "opschep pagina" (of een "bral blad").
Wikitravellers typically include one or two paragraphs about themselves personally and their areas of interest in Wikitravel. A portrait photograph or other picture may be appropriate but isn't necessary. Some Wikitravellers also keep a list of articles they've worked on (a ''brag rag'') on their User page.
 
[[Project:GoalsDoelen anden non-goals#Non-goalsmissers|RememberOnthoud]] thatdat Wikitravel is not ageen '''personalpersoonlijke home page service''' orof aeen '''vacationvakantie photofoto service''' is. OverloadedGebruikerspagina's Userdie pagesovervol arezijn consideredworden abeschouwd form ofals abusemisbruik.
 
OnOp thede UserGebruikerspagina page,staat aeen linkje naar '''UserMijn contributionsbijdragen''' linkwaar showsje allalle changesbewerkingen thatkunt thezien userdie hasje contributedhebt touitgevoerd op Wikitravel. TheDe UserGebruikers contributionsbijdragen pagezien lookser prettyvrijwel muchhetzelfde likeuit aals de [[Project:PagePagina historygeschiedenis helphulp|PagePagina met historygeschiedenis]] page,die withbij theiedere samepagina fieldszit.
 
==PersonalPersoonlijke sandboxzandbak==
 
WikitravellersWikireizigers shouldzouden usehun theirpagina Userkunnen pagegebruiken forvoor developingde newontwikkeling ideasvan aboutnieuwe ideeën over Wikitravel, orof forvoor puttinghet togethersamenstellen avan een "toolboxgereedschapskistje" ofmet frequently-neededveel textgebruikte andteksten en [[Project:Wiki markup|Wikilay-out markuptips]]. ItHet cankan behandig helpfulzijn to createom [[Project:Subpages help|subpagessubpagina's]] forte creëren voor tools, bragopschep ragspagina's, newbrainstormen article brainstorming,en andeen TODO listslijstje.
 
Het is mogelijk voor andere gebruikers om te bewerken, veranderen, verwijderen, verplaatsen, overschrijven, toevoegen en op een andere manier met de (sub)pagina's te spelen. Dat wordt echter wel beschouwd als [[Project:bad form|onbeschoft]] als je het doet, tenzij daartoe uitgenodigd door de gebruiker.
It's possible for other users to edit, change, delete, move, overwrite, add to, or otherwise mess around with User pages or subpages. It's generally considered [[Project:bad form|bad form]] to do so, though, unless invited by the user.
 
Het is belangrijk om te onthouden dat hoewel jouw persoonlijke pagina's niet volgens de [[Project:Stijlhandboek|Wiki Stijl]] hoeven te zijn dat wel alles wat daar staat onder [[Project:copyleft|copyleft]] licentie '''moet''' vallen.
It's important to remember that while User pages and subpages don't need to follow the style guidelines for Wikitravel articles -- after all, these are for personal organization and use -- all content '''must''' be under our [[Project:copyleft|copyleft]].
 
==Communicatie middel==
==Communications medium==
 
UserGebruikers pagespagina's havehebben aeen link tonaar [[Project:User email help|EmailE-mail thisdeze usergebruiker]] in thede toolboxmenubox onaan thede leftlinkerkant menuvan de pagina. BecauseOmdat emaileen fromgebruiker theoptioneel sitekan caninstellen beof disabledhij bywel theof user,geen however,email it'swil oftenontvangen, moreis usefulhet tovaak posthandiger aom commenteen onbericht thein de user's [[Project:UsingOverleg talkpaginas pagesgebruiken|personalpersoonlijke talkoverleg pagepagina]] te plaatsen.
 
Als een andere Wikireiziger een bericht achterlaat op je pagina dan zie je een blinkend roze rondje rechts boven op het scherm bij je gebruikersnaam.
If another Wikitraveller posts text on your User talk page, you will see a little link when you're viewing other Wikitravel pages.
 
== See also ==
 
== SeeZie alsoook ==
* [[Project:Babel]] -- tagging your user page for languages you speak
 
* [[Project:Babel]] -- tagginglaat yourzien userwelke pagetalen forje languagesallemaal you speakspreekt
 
[[de:Project:Hilfe zur Benutzerseite]]
[[fr:Project:Aide sur la page d'utilisateur]]
[[ja:Project:利用者ページのヘルプ]]
 
 
{{nnl}}