Wikivoyage:Richtlijnen voor ongewenste bewerkingen: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
(WT-nl) 3wisemen (overleg | bijdragen)
k →‎Repeat offenses: (Import from wikitravel.org/nl)
(WT-nl) 3wisemen (overleg | bijdragen)
k tussensave (Import from wikitravel.org/nl)
Regel 110:
Als je er moe van wordt om iemand te blijven volgen en te corrigeren, laat het dan gaan. Er is vast iemand anders die het opmerkt en het oppakt. Als het moet vraag dan andere Wikireizigers om hulp. Blijf contact zoeken en naar een oplossing toewerken die voor iedereen werkbaar is. En blijf je concentreren op de bewerkingen en '''niet''' op de bewerker.
 
==Laatste mogelijkheden==
==Last resorts==
 
Hier een paar opties voor de echt heel erge problematische gevallen. We hebben het nog niet bij de hand gehad en hopelijk hoeven we het ook nooit te doen, maar hier beschrijven we hoe zaken zich kunnen opstapelen en hoe we er dan mee om kunnen gaan
These are some last resort options for dealing with really, really problematic situations. We haven't had to deal with them yet, and hopefully we'll never have to, but here are a couple of problems that may crop up, and how we can solve them.
 
===Project forkvork===
 
Het kan voorkomen dat een bewerker of een groep bewerkers een of andere richtlijn van Wikitravel bestrijden en dat we niet tot een voor iedereen acceptabele overeenstemming kunnen komen. Als die persoon of groep personen zich niet bij de richtlijn willen neerleggen en iets anders willen proberen dan is het mogelijk dat we '''project vork''' hebben.
It may occur that some editor or group of editors challenges one or another policy for Wikitravel, and we can't come to terms with a compromise that works for everyone. If that person or persons just can't live with the policy, but wants to try something else, it's possible that we have a '''project fork'''.
 
AEen project forkvork meansbetekent thatdat thede editorsbewerkers takede theinhoud content ofvan Wikitravel andnemen createen aeen newnieuwe wikiWiki creëren -- orof conceivablymogelijk, anothereen kindander ofsoort collaborativegemeenschappelijke Webwebsite site -- anden continuedoorgaan developingmet thehet contentverzamelen therevan inhoud aldaar. ThisDit is, ofuiteraard course,volledig entirelyin compatibleovereenstemming withmet onze our [[Project:copyleft|copyleft]] regels.
 
IfIndien possiblemogelijk, itdan wouldzou behet niceprettig tozijn makeom forksde "friendly"vorken in goede harmonie te naken -- understandingin thatde peoplewetenschap maydat seemensen thingsde inzaken differentsoms waysanders zien, orof mayde wantdoelen tovia geteen toander ourapd goalswillen by different pathsbereiken. It'sHet betteris forbeter ourvoor projecthet toproject haveom [[Project:Fellow Traveller Expedition|Fellow TravellersMedereizigers]] thante hebben dan rivalsrivalen.
 
===User banGebruikersban===
 
It may occur that a contributor lets us know that they're not interested in our goals, and/or not interested in compromising or working with other Wikitravellers to achieve those goals. If they insist on continuing to edit articles against our [[Project:terms of use|terms of use]] we may resort to using a MediaWiki feature that bans that person's username or IP address from editing Wikitravel.