Wikivoyage:Sjabloon voor regio's: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
(WT-nl) 3wisemen (overleg | bijdragen)
k →‎Regio's: (Import from wikitravel.org/nl)
(WT-nl) 3wisemen (overleg | bijdragen)
k Vertaald (Import from wikitravel.org/nl)
Regel 1:
{{disclaimerbox|'''NOTE''': ThisDit is aneen informationalinformatief hulp-[[Project:articleArtikel templatessjablonen|templatesjabloon]] thatwaarin describesde theartikel structurestructuur tovan useeen whengeografische creatingregio articleswordt about geographical regionsbeschreven. Het '''Editingbewerken thisvan templatedeze willpagina notresulteert create a new article;'''niet''' forin informationeen onnieuw howartikel. toKijk createvoor newhulp articleseventueel op see [[Project:How toHoe start aik een newnieuwe pagepagina]].}}
 
''[[Project:geografische hiërarchie#Regios|Regio's]] zijn vrijelijk in te delen regio's die deels worden bepaald doorr nartuurlijke grenzen, politieke grenzen of toeristische wensen.
''[[Project:geographical hierarchy#Regions|Regions]] are somewhat nebulous organizational groupings we use on Wikitravel to organize all the many cities in a country into some kind of navigable and comprehensible hierarchy. They can be sub-national political territories, like [[Minnesota]] or [[New South Wales]], or more nebulous "tourist" regions like [[Normandy]], or the American [[Southwest (United States of America)|Southwest]]. Region articles tend to be more "soft", discussing the people, culture, climate, and cuisine in the region, rather than the legalistic stuff that's in a country article, or the addresses-and-phone-numbers stuff that's in a city article.''
 
Er staan vrijwel niet gedetailleerde beschrijvingen, met adressen of zo, van de attracties of restaurants, maar veelal algemene informatie aan de hand waarvan een reiziger zelf kan bepalen wat hij graag wil bezoeken in die regio. .''
''To quickly insert a complete blank region template, copy-and-paste [[Project:quick region article template|the quick version]] into the edit box on the page you are editing, or simply use <nowiki>{{subst:region}}</nowiki>, which will expand into the region template on save.''
 
''Om een snel begin te hebben van een regio kopiëer en plak je [[Project:Snelversie regio artikel sjabloon|de snelversie]] in de bewerkpagina van het artikel dat je wilt gaan maken.''
''Stuff in italics below is editorial comment, with suggestions for what should go in each section. You should plan on ruthlessly eliminating if you copy this code to a new region article.]''
 
''Al deze cursieve tekst hieronder is slechts een handvat voor de structuur en tips voor de inhoud van het artikel over een regio''
 
----
''De introductie van een regio heeft geen kop. Hier noem je de naam, verwijzingen naar grotere gebieden waar het onderdeel van uitmaakt, [[Minnesota]] hoort bij het [[Midwesten_ (VS)|midwesten van de VS]], alsmede een verwijzing naar het land. Ook de eventuele grenzen van het gebied dat je beschrijft kunnen goed in deze alinea worden beschreven. ''
''The introduction to a region does not have a heading. This is where you should put facts about the region. Links to the surrounding region -- like [[New England]] in the [[Connecticut]] article -- are helpful, as well as a link to the country. Rough borders for the region are a good thing to put here, too.''
 
==Regio's==
Regel 104 ⟶ 106:
[[fr:Project:Modèle pour les articles de régions]]
[[ja:Project:地方のテンプレート]]
 
{{nnl}}