Wikivoyage:Welkomstboodschap: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
(WT-nl) Gentenaar (overleg | bijdragen)
Vertaling (deel 2) (Import from wikitravel.org/nl)
(WT-nl) Gentenaar (overleg | bijdragen)
→‎Wikipedianen: (Import from wikitravel.org/nl)
Regel 15:
<nowiki>{{onderwerp:welkom}}</nowiki> om dezelfde tekst van het [[:Sjabloon:Welkom]] te gebruiken. Het is echter aangenaam om de boodschap te personaliseren!
 
==WikipediansWikipedianen==
Voor waarschijnlijke Wikipedianen, overweeg dan het volgende bericht:
For likely [[Project:Welcome, Wikipedians|Wikipedians]], consider the following message:
 
<nowiki>HelloHallo!
 
Hallo! [[Project:WelcomeWelkom, newcomersnieuwkomers|WelcomeWelkom]] tobij [[Project:AboutOver|Wikitravel]]. IfIk youzou wantje towillen specializeaanraden yourom experiencete youbeginnen maymet want to considerde [[SpecialProject:preferencesTips voor nieuwe schrijvers|editingtips yourvoor preferencesnieuwe schrijvers]] eens door te nemen als je daar zin in hebt. PleaseOm takeWikitravel in te stellen naar jouw wensen kan men de [[Speciaal:Voorkeuren|site aanpassen naar eigen voorkeur]]. aNeem secondalstublieft toook lookeen atkijkje ourop [[Project:copyleftAuteursrechten|copyleftde pagina over auteursrechten]] anden [[Project:policiesRegels anden guidelinesrichtlijnen|policiesde andregels guidelinesen richtlijnen]], butmaar voel feelje freevrij toom [[Project:plungeDuik forwarderin|plungeerin forwardte duiken]] anden [[Project:HowHoe topas editik aeen pagepagina aan|editbewerk someeen pagespagina]]. ScanningHet thedoornemen van ons[[Project:ManualStijlhandboek|stijlhandboek]] ofen style|Manualin ofhet style]],bijzonder especiallyde thepagina over [[Project:articleArtikel templatessjablonen|articleartikel templatessjablonen]], cankan giveje youeen agoed goodidee ideageven ofover howwelke wevormgeving likewij articlesverkiezen formattedvoor een pagina. IfAls you'reje newtotaal toniet thevertrouwd wholebent met de wiki-software neem dan communityook lookeen atkijkje theop [[Project:Wiki_markup|wiki markup]] toom geteen anidee ideate ofkrijgen howover tohoe useje themoet werken met de wiki markup. Als Ifje youhulp neednodigt help,hebt ga dan checknaar outde [[Project:Help]], andpagina ifen youvoor needinformatie someover infoeen notonderwerp ondat there,je postdaar aniet messagekan terugvinden kan je altijd een vraag stellen in thehet [[Project:travellers' pubReizigerscafé|travellers' pubReizigerscafé]]. </nowiki>
 
 
<nowiki>IfAls youje are aeen [[Project:WelcomeWelkom, WikipediansWikipedianen|WikipedianWikipediaan]], orbent haveals previouslyje usedhiervoor [[Wikipedia]], thengebruikte zal youmen mayeen noticeaantal someverschillen differencesopmerken in thede stylestijl ofvan ouronze articlesartikelen. SomeEnkele ofvan thede changesverschillen arezijn:
 
* "Village Pump" -> [[Project:travellers' pub|travellers' pub]]