Wikivoyage:Wiki: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
(WT-nl) 3wisemen (overleg | bijdragen)
k alinea vertaald (Import from wikitravel.org/nl)
(WT-nl) 3wisemen (overleg | bijdragen)
k alinea vertaald (Import from wikitravel.org/nl)
Regel 12:
Je wordt dus niet eerst doorgelicht en geballoteerd: iedereen mag en kan '''bewerken'''. Zie je een fout, corrigeer hem gerust. Alle kennis wordt zo meteen gedeeld, net wanneer reizigers het nodig hebben.
 
==Herhaling en convergentie==
==Iteration and convergence==
 
Onderdeel van deze lage drempel is dat we artikelen maken door '''herhaling''', bewerking op bewerking van het artikel leidt tot een compleet en beter verhaal.
Part of this low barrier to entry means that we can make articles through an '''iterative process''' -- repeatedly editing an article to make it better and better.
 
Bijvoorbeeld, de eerste schrijver van een artikel creëert slechts een [[Project:Beginnetje|beginnetje]], zeg, een zin of twee en de naam van een restaurant. De volgende voegt een restaurant toe en drie hotels, en weer een een ander beschrijft een lijst met bezienswaardigheden. enz. enz. Ondertussen zorgt een ander ervoor dat alles voldoet aan de regeltjes van het [[Project:Stijlhandboek|stijlhandboek]].
For example, the first person to write about a subject might just create a [[Project:stub articles|stub]], that is, just a sentence or two about the topic. The next person might add more, and the next person might add more to that. Someone may come in and combine a few sentences or paragraphs so they flow better. Someone else might come in and correct the spelling, and another person may come in and re-format the article to match our [[Project:manual of style|manual of style]].
 
Geleidelijk wordt het artikel een echt informatief, hoogwaardig stuk. Tuurlijk, soms heb je kleine tegenslagen, maar stukje bij beetje worden Wiki artikelen beter.
Gradually the article '''converges''' on a really informative, high-quality piece of writing. Sure, there may be some setbacks along the way, but bit by bit Wiki articles get better and better.
 
==Soft security==