Taalgids Engels: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
→Uitspraak: eerste klanken beschreven, de rest volgt nog |
|||
Regel 21:
== Uitspraak ==
===Inleiding===
Het Engels heeft een zeer diepe orthografie, dat wil zeggen er is weinig verband tussen uitspraak en schrijfwijze. 40 klanken worden op 1120 verschillende wijzen geschreven. Volgens onderzoeker Eraldo Paulesu van de Milaanse universiteit is dit er de oorzaak van, dat in Engelstalige landen tweemaal zoveel dyslexie-diagnoses worden gesteld als in Italië. In het Italiaans worden 25 klanken op slechts 33 verschillende wijzen geschreven.
Regel 32 ⟶ 35:
is altijd een scherpe 'S'.
===Fonetische notatiewijze===
Medeklinkers worden vaak uitgesproken als in het Nederlands. Hoewel, als je het echt goed wil doen, er wel wat detailverschillen kunnen zijn. Zo kun je de "w" heel gewoon als Nederlandse "w" uitspreken en je wordt goed verstaan, maar als je het echt goed wil doen, begin je voor de echte w-klank met een heel korte oe-klank. Dus als je what uitspreekt als wot begrijpen ze je zonder meer, maar zij zelf zeggen meer oe-wot, maar dus met een uiterst korte oe.
====Klankenlijst====
Aan het begin van iedere klank staat de wijze waarop in de uitspraak van een woord is (staat tussen haakjes achter het Engelse woord).
*"tsj" komt in het Nederlands niet echt voor, maar wel in buitenlandse namen als '''Tsj'''aikovsky, is in de meeste gevallen de uitspraak van "ch" in Engelse woorden.
*"dzj" komt ook in het Nederlands niet echt voor, maar iedereen kent wel de naam John dat als "dzjon" wordt uitgesproken (ook al wordt wel eens "sjon" gezegd). De klank wordt gebruikt voor de letter "j" in Engelse woorden, maar ook voor de "g" als die wordt gevolgd door een "e" of een "i".
== Korte zinnen en uitdrukkingen==
| |||