Taalgids Engels: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
FredTC (overleg | bijdragen)
→‎Uitspraak: eerste klanken beschreven, de rest volgt nog
FredTC (overleg | bijdragen)
→‎Uitspraak: een eerste aanvulling, maar het is nog lang niet klaar
Regel 41:
 
====Klankenlijst====
Aan het begin van iedere klankklankomschrijving staatin dedeze wijzelijst waaropstaat inde de uitspraaklettercombinatie vandie eenin woordde isuitspraakwijze (staatfonetische weergave die tussen haakjes staat achter het Engelse woord in de lijst van woorden/uitdrukkingen) van een woord wordt gebruikt.
*"tsj" komt in het Nederlands niet echt voor, maar wel in buitenlandse namen als '''Tsj'''aikovsky, is in de meeste gevallen de uitspraak van "ch" in Engelse woorden.
*"dzj" komt ook in het Nederlands niet echt voor, maar iedereen kent wel de naam John datdie als "dzjon" wordt uitgesproken (ook al wordt wel eens "sjon" gezegd). De klank wordt gebruikt voor de letter "j" in Engelse woorden, maar ook voor de "g" als die wordt gevolgd door een "e" of een "i".
*"d" zoals in "de" komt in het Engels ook voor, zoals in het woord "door", maar als je de uitspraak van de Engelse "th" niet helemaal machtig bent, kan de uitspraak als "d" redelijk in de buurt van de correcte uitspraak komen zoals in het Engelse woord "the" dat dan uitgesproken als "de" ook uitstekend wordt begrepen. Daarom wordt in de lijst van woorden/uitdrukkingen de "th" vaak als "d" in de uitspraakwijze gezet (in andere gevallen als een "s")
*"s" zoals in "soort" komt in het Engels ook voor, zoals in het woord "sort", maar als je de uitspraak van de Engelse "th" niet helemaal machtig bent, kan de uitspraak als "s" redelijk in de buurt van de correcte uitspraak komen zoals in het Engelse woord "thing" dat dan uitgesproken als "sing" in zinsverband ook uitstekend wordt begrepen. Daarom wordt in de lijst van woorden/uitdrukkingen de "th" vaak als "s" in de uitspraakwijze gezet (in andere gevallen als een "d")
*"a" zoals in "bad" komt in het Engels ook voor, zoals in het woord "bath", maar wordt wel wat langer uitgesproken.
*"aa" zoals in "waar" komt in het Engels niet echt voor, maar ze kennen de klank wel van enkele Zuid-Afrikaanse woorden/namen (in het algemeen zal men je naam als die deze klank bevat, wel correct kunnen uitspreken).
*"e" zoals in "bed"
*"ee" zoals in "twee"
*"i" zoals in "wit"
*"ie" zoals in "bier"
*"o" zoals in "bot"
*"oh" zoals in "bot", maar dan langer uitgesproken zoals "o" in "roze" (voorbeeld het Engelse woord "war" dat wordt uitgesproken als "wohr")
*"oo" zoals in "boot"
*"u" zoals in "hut", maar ook zoals in "de" of de "en" in "lopen"
*"uh" zoals in "hut", maar dan langer uitgesproken, zoals de "eu" in "geur" (voorbeeld het Engelse woord "sir" dat wordt uitgesproken als "seur", maar niet als de "eu" in "deun")
*"uu" zoals in "huur" komt in het Engels niet voor, en de meeste Engelsen zullen die klank ook niet kunnen uitspreken (rekening mee houden als je naam deze klank bevat)
 
== Korte zinnen en uitdrukkingen==