Taalgids Russisch: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
SteveRBot (overleg | bijdragen)
k incubator interwiki removal
Regel 23:
 
{{infobox|Gebruikelijke uitdrukkingen|
; OPEN : Открыто
; GESLOTEN : Закрыто
; INGANG : ВХОД
; UITGANG : ВЫХОД
; DUWEN :
; TREKKEN :
; WC : Туалет
; HEREN, MANNEN :
; DAMES, VROUWEN :
Regel 35:
}}
 
; Goeiedag. (''formeel'') : . ('' Здравствуйте'')
; Hallo. (''informeel'') : . ('' Привет'')
; Hoe gaat het? : . ('' '')
; Goed, dank u. : . (''Хорошо, спасибо'')
; Hoe heet u? : . (''Как Вас зовут ?'')
; Ik heet ______. : . (''Меня зовут .....'')
; Aangenaam kennis te maken. : . (''Очень приятно'')
; Alstublieft. : . ('' пожалуйста'')
; Dank u wel. : . (''спасибо '')
; Graag gedaan. : . ('' '')
; Ja. : . (''Да '')
; Nee. : . (''Нет '')
; Excuseer. : . (''Извините '')
; Het spijt me. : . ('' '')
; Tot ziens. : . (''До свидания'')
; I spreek geen ______. : . (''Я не говорию .... '')
; Spreekt u Nederlands? : . (''Вы говорите по-голландский?'')
; Spreekt hier iemand Nederlands? : . ('' '')
; Help! : ! (''Помогине! / Караул!'')
; Goeiemorgen. : . (''Добрый день'')
; Goeienavond. : . (''Дрбрый вечер'')
; Welterusten. : . (''Спокойной ночи'')
; Ik begrijp het niet. : . (''Я не понимаю'')
; Waar is de WC? : ? (''Где туалет ?'')
 
===Bij problemen===