Taalgids Afrikaans: verschil tussen versies

 

In de literatuur wordt de voltooid tegenwoordige tijd vaak gebruikt in plaats van de onvoltooid verleden tijd. Het verleden deelwoord heeft, evenals in het Nederlands, het voorvoegsel 'ge', tenzij er een ander voorvoegsel is:

 

{| class="wikitable"

; Ik wil het niet. : Ek wil dit nie hê nie. (''...'')

; U bedriegt me. : Jy verneuk my. (''...'')

; OK, Ik neem het. : OK, ek sal dit vat. (''...'')

; Kan ik een zakje krijgen? : Kan ek 'n sakkie kry? (''...'')