Wikivoyage:Welkom, Wikipedianen

Welkom op Wikivoyage! Dit artikel is specifiek geschreven voor gebruikers die bekend zijn met Wikipedia, de vrije encyclopedie. De opzet van Wikivoyage is beïnvloed door Wikipedia, en we gebruiken ook de MediaWiki-software op deze site. Als je bekend bent met Wikipedia, zal je je hier snel thuisvoelen, al kan het toch handig zijn om de pagina voor nieuwkomers door te nemen.

Er is een aantal belangrijke verschillen tussen beide sites. Lees hieronder voor de details.

Samenwerking

Wikivoyage en Wikipedia hebben verschillende doelen, maar beide gebruiken de Creative Commons-licentie om inhoud vrij te delen.

Het is mogelijk om tekst tussen Wikipedia en Wikivoyage te delen, maar hier moet je mee oppassen. Wikipedia en Wikivoyage hebben andere doelen, en het simpelweg kopiëren en plakken van stukken tekst wordt ontraden. Een vermelding zoals dit sjabloon is verplicht om aan de licentievoorwaarden te voldoen (liefst ook met vermelding van paginaversie dan wel datum van overname).

Doelen

Kijkend naar onze doelen, vallen een aantal zaken op:

• Wikivoyage is geen encyclopedie. We willen geen lange, gedetailleerde artikelen over van alles en nog wat met voetnoten en een bibliografie. Artikelen in Wikivoyage zijn gidsen voor reizigers; onderwerpen die niets of zijdelings met reizen te maken hebben moeten worden vermeden.
• Hoewel Wikipedia niet geschreven is voor afdrukken, is Wikivoyage dat juist wel. We willen dat reizigers onderweg een uitgeprinte versie van het artikel kunnen lezen en gebruiken. Hou hier rekening mee bij het schrijven van artikelen.

"Fair use"

De Engelstalige versie van Wikivoyage (evenals Wikipedia) maakt gebruik van fair use voor afbeeldingen. De Nederlandstalige versie van Wikivoyage (evenals Wikipedia) maakt hier geen gebruik van. Net zoals op de Nederlandstalige Wikipedia zijn uploads van bestanden naar deze wiki niet mogelijk. Alle bestanden moeten geüpload worden op Wikimedia Commons.

Verschillen in stijl en opmaak

Een aantal belangrijke verschillen in stijl:

• We hanteren de informele toon van een reisgids, niet de droge, formele toon van een encyclopedie. Levendig schrijven wordt aangemoedigd!

• In tegenstelling tot Wikipedia wordt eigen onderzoek aangemoedigd. We willen dat je reisinformatie uit eerste hand op deze site plaatst. Hier vallen zowel feiten onder als subjectieve meningen. Let er wel op dat je gebruik van persoonlijke voornaamwoorden van de eerste persoon vermijdt.

• Wikivoyage maakt geen gebruik van een strikt "neutraal standpunt", zoals Wikipedia. We maken gebruik van "Wees redelijk". Redelijk zijn betekent dat beschrijvingen een evenwichtige samenvatting moeten geven van de ervaringen van Wikireizigers. Bij Wikivoyage gaat het om de reiziger; de wensen en voorkeuren van anderen, zoals inwoners, verkopers of lokale toerismebureaus, zijn veel minder belangrijk.

• Wikivoyage maakt geen gebruik van voetnoten en bibliografieën. We baseren onze inhoud niet op andere reisgidsen, we zijn zelf een reisgids. Externe links zijn daarom alleen toegestaan voor officiële websites van attracties, niet voor andere sites die iets te vertellen hebben over die attractie.

• Op [[Wikipedia]] is het de gewoonte om veel [[wikilinks]] te plaatsen in geschreven tekst. Aangezien Wikivoyage een praktische reisgids is, en geen grote verzameling aan algemene kennis, is wikilinken naar de meeste onderwerpen zinloos. Alleen bestemmingen, routes, onderwerpen (over reizen) en taalgidsen moeten gewikilinkt worden, andere zaken niet.

• Onze hiërarchie volgt niet de "officiële" hiërarchie. Onze hiërarchie is veel "platter" dan die van Wikipedia (en de officiële onderverdeling), omdat wij alleen een niveau aan regio's inpassen als een regio teveel steden bevat. We vermijden lange lijsten.

• Wikivoyage heeft in principe geen aparte artikelen over individuele attracties of landmarks (behalve als dit heel grote attracties zijn die een uitzondering noodzakelijk maken, zoals Angkor Wat of Yellowstone Park). Informatie over alles in een stad wordt in het stadsartikel geplaatst, dat opgedeeld kan worden in wijken als deze onwerkbaar groot wordt. Veel attracties in steden kunnen in Wikipedia een hele pagina vullen, maar in Wikivoyage volstaat een korte beschrijving in het artikel van de stad waarin deze ligt.

• Artikelen in Wikivoyage hebben geen Externe links-sectie. Externe links naar bijvoorbeeld Wikipedia en Wikimedia Commons bevinden zich in de linkerbalk buiten het artikel. We willen dat alle nuttige informatie in het artikel zelf wordt opgenomen, waardoor externe links weinig toevoegen aan de gids. Ook ontbreekt deze sectie om spammers te ontmoedigen links te dumpen naar hotels, restaurants of cafés.

• Wikivoyage gebruikt geen voetnoten. Je kan op Wikivoyage claims maken zonder deze te verifiëren. Als een claim in twijfel wordt getrokken, kan je de overlegpagina gebruiken om te komen tot consensus.

• Wikivoyage gebruikt broodkruimelnavigatie (bijvoorbeeld, Brussel {{IsIn|België}}) in omstandigheden waar Wikipedia categorieën zou gebruiken. Broodkruimelnavigatie zorgt voor de volgende navigatiebalk voor Brussel: Europa → Benelux → België → Brussel. Er is één nadeel: broodkruimelnavigatie werkt niet goed met bestemmingen die bij meer dan één regio horen. Ottawa-Hull bevindt zich in twee provincies, Kansas City ligt in twee staten, Niagara Falls en de Thousand Islands zijn verdeeld tussen twee landen. Afhankelijk van de situatie kunnen deze plaatsen ofwel in twee artikelen verdeeld worden, of zij bevinden zich in de broodkruimelnavigatie op een hoger niveau.

Wat is een artikel?

Wat is een artikel? Individuele artikelen in Wikivoyage zijn groter en veelomvattener dan in Wikipedia. Aangezien je onze gidsen kan afdrukken en meenemen, schrijven we alle informatie over één stad in één artikel.

Sjablonen voor artikelen

Wikivoyage-artikelen hebben minder een vrije stijl dan Wikipedia-artikelen.

Vrijwel al onze artikelen gaan over steden, landen en regio's (niet helemaal overigens — zie een andere kijk op reizen voor een aantal ideeën). Deze artikelen volgen een standaardsjabloon om het voor lezers gemakkelijk te maken onze gidsen te gebruiken.

Als de lezer een restaurant zoekt, zal deze kijken in de Eten-sectie van de gids, of dat nu het artikel is over New York City of Stavoren. Hotels en hostels gaan in Overnachten, museums en andere attracties in Bekijken.

We hebben een aantal sjablonen voor artikelen die de indeling van de artikelen laten zien.

Vakken

Wikipedia gebruikt een enorm aantal sjablonen om links, vakken en andere opmaak te creëren. Zo heeft Wikipedia talloze vakken voor zo'n beetje elke stad, land en metrosysteem. We hebben alleen een Quickbar voor landen.

Linken van en naar Wikipedia

Er bestaat de mogelijkheid interwiki-links te plaatsen naar Wikipedia. Zie Links naar Wikipedia. In de praktijk wordt er echter vrijwel niet gelinkt naar Wikipedia binnen de artikelen, omdat onze gidsen zelf alle informatie moeten bevatten die relevant is voor de reiziger. We linken daarom vrijwel alleen naar Wikipedia door een link in de linkerbalk.

Gedragsnormen

Wellicht door de kleine schaal van ons project heeft Wikivoyage minder problemen met vandalisme, bewerkingsoorlogen en andere ongewilde bewerkingen dan Wikipedia. We gebruiken daarom SoftSecurity bij het omgaan met ongewenste bewerkingen, in plaats van direct te grijpen naar de techniek. Uiteraard is dat wel mogelijk bij excessen, maar dit komt hier uitzonderlijk weinig voor.

Zo heeft de site maar een klein aantal beveiligde pagina's (met name die te maken hebben met de Hoofdpagina en pagina's die beschermd zijn om juridische redenen), weinig verwijderde pagina's en vrijwel geen blokkades van gebruikers. We willen dit graag zo houden.

Consensus

Op Wikivoyage wordt vrijwel alles besloten per consensus. Zeer weinig beslissingen worden op deze site genomen door meerderheidsstemmen. We proberen conflicten te vermijden en het door middel van overleg eens te worden.

Om deze reden hebben we hier niet veel communicatie-overhead — geen comités, stemmen, scheidsrechters en bemiddelingspogingen. Wij maken beslissingen op een informele wijze.

Termen

Enkele termen in Wikipedia hebben een equivalent op Wikivoyage. Misschien zoek je:

• "de kroeg" → reizigerscafé
• "neutraal standpunt" → wees redelijk (niet hetzelfde!)
• "voel je vrij en ga je gang" → duik erin

Zie ook

• Welkom, nieuwkomers